Der Freie-Zone-Erlass wurde auf der Erde am 10. November 1982 um 1030 GMT empfangen. Er stellt fest (wie es das Hauptschiff, Sektor 9 weitergegeben hat):

Offizieller Erlass – Galaktischer Hoher Rat

1. Der Planet, der unter dem Namen Teegeeack bekannt ist – dort Erde oder Terra genannt – Sonne 12, Sektor 9, wird hiermit zur Freien Zone erklärt.
2. Keine politische Einmischung anderer Teile des Sektors oder der Galaxis in die inneren Angelegenheiten wird geduldet.
3. Keine wirtschaftliche Einmischung irgendeiner außerirdischen Behörde oder Macht in ihre Angelegenheiten wird geduldet werden.
4. All ihre Bewohner werden hiermit zu Bürgern der Freien Zone erklärt und damit frei von externer politischer oder wirtschaftlicher Einmischung.
5. Die ausführende Behörde dieses Erlasses ist die Galaktische Patrouille, Sektor 9, Sektor Kommandant El-ron Elray und seine ernannten Vertreter.
6. Der Planet befindet sich von jetzt an unter dem alleinigen Schutz der Galaktischen Patrouille, Sektor 9, zwecks Koordination mit den Angelegenheiten der Galaxis und des Sektors und der Befolgung dieses Erlasses.
7. Die technischen und ethischen Experimente, die auf Teegeeack stattfinden, sind von diesem Erlass nicht betroffen und sollen unter dem Schutz der Galaktischen Patrouille, Sektor 9, fortgeführt werden.
8. Dieser Erlass ergeht auf einstimmigen Beschluss des Hohen Rates.

Vorsitzender des Hohen Rates
Für alle Mitglieder
Sektor 0
Galaxis 1